Kategorije

Prevajalska agencija

V današnjem času je potreba po prevajanju vse večja. Vse več ljudi rabi prevod določenih besedil saj je večina specifične literature in strokovnega besedila v tujih jezikih.

Zaradi tega se zelo hitro na trgu pojavi kakšna nova prevajalska agencija. Prevajalska agencija je drugače podjetje, kjer je zaposlenih več prevajalcev ki prevajajo v razne tuje jezika in iz tujega jezika v domač jezik. Navadno ima vsaka prevajalska agencija tudi svoje lektorje, s čimer zagotavljajo slovnično pravilne prevode.
Cene za prevod besedila se v večini agencij vrednotijo z avtorskimi strani. Ena avtorska stran pa je približno 1500 znakov v besedilu, seveda se presledki tu ne štejejo. Šteje pa se število besed ko je prevod narejen, tako da se število strani ne ujema vedno v obeh jezikih.

Cena za eno avtorsko stran pa se gibljejo od 10€ dalje. Cena je zopet odvisna od jezika ter prevajalske agencije.